:39:00
Den føltes også lidt let.
:39:02
Læg den.
:39:09
Forsiden til.
:39:11
Undskyld. Gammel vane.
:39:16
Brug dine tænder.
:39:29
Var det ikke dig, der fik hukommelsestab?
:39:32
Du skulle have flyttet alligevel.
:39:37
Hvad er du ude efter?
:39:38
Conklin.
:39:40
Han er død.
:39:42
Skudt og dræbt i Paris.
Døde den aften du stak af.
:39:45
Hvem styrer så Treadstone nu?
:39:47
Det er der ingen, der gør.
Det er lukket ned.
:39:50
Det er forbi.
:39:52
Vi er de to sidste.
:39:59
Hvis det er forbi, hvorfor
er de så stadig efter mig?
:40:01
Det ved jeg ikke.
:40:02
Har du hørt navnet
Pamela Landy før?
:40:04
Jeg ved ikke, hvem det er.
:40:05
Pamela Landy i Berlin.
Hvad foregår der i Berlin?
:40:07
Jeg ved det ikke!
:40:10
Hvorfor skulle jeg lyve?
:40:36
Jeg troede du var her,
for at slå mig ihjel.
:40:41
Hvad har du gjort?
:40:43
Det er jeg ked af.
:40:45
Har du kontaktet dem?
:40:51
Kom, op og stå!
:40:56
Har du en bil ude foran?
:40:58
Nøglerne er i min jakkelomme,
men vi burde...