:48:00
Jeg vil have det delt op.
:48:01
Start med Napoli. Flyafgange, toge
politirapporter - check det hele...
:48:05
Her har vi den første del.
Teddy, det er din.
:48:11
Del nummer 2; tidligere forbindelser.
:48:13
Alle Treadstone-rapporter, der har
med Bourne at gøre, vil jeg have gennemgået.
:48:19
Kim, du tager del 3; jeg vil have
klarlagt hans rejsemønster.
:48:22
Forhør jer hos det lokale politi, hvordan
ser hans køretøj ud, parkeringsbøder...
:48:25
..alle informationer kan bruges.
Langley oploader satellitbilleder til os nu.
:48:31
Danny, du tager del 4.
:48:33
Vi trænger til et nyt perspektiv på sagen.
Hvor tabte vi tråden i Neski-filen?
:48:36
Sammenhold det med, hvad vi ved
om Bourne's bevægemønster.
:48:38
Vend det 180 grader - og lad os se,
hvad der kommer ud ad det.
:48:43
Kom så gutter, vi har styret hans liv
de seneste år, vi burde have et forspring!
:48:48
Vil i hjem? Så find Jason Bourne
:49:11
Pamela Landy.
:49:13
Det er Jason Bourne.
:49:16
Bourne?
:49:20
Hvad vil du?
:49:25
Er det dig, der kører Treadstone?
:49:29
Treadstone blev lukket ned for
2 år siden - det ved du godt.
:49:33
Hvem planlægger så missionerne nu?
:49:36
Der er ikke nogle missioner - det er forbi.
:49:40
Hvad vil I mig så?
:49:42
Berlin...
:49:45
Har du glemt, hvad der skete i Berlin?
:49:51
Du dræbte to personer , Bourne.