1:14:13
- Ja?
- Det er mig, de er på sporet af Neski.
1:14:19
- Denne linje er ikke sikker.
- De kan ikke bevise noget uden Bourne.
1:14:23
Slå Bourne ihjel,
og eftersøgningen dør hen.
1:14:25
Jeg er bange for Ward, at
vores samarbejde må ophøre.
1:14:29
Hør her, Yuri, du købte de papirer
for $ 20 millioner, penge stjålet fra CIA.
1:14:34
- Du skylder mig en tjeneste.
- Jeg gav dig din andel...
1:14:36
...vi blev begge to rige af det.
Jeg skylder dig ikke noget.
1:14:41
Planen kan stadig reddes -
bare få fat i Bourne!
1:14:44
Fatter du det? Han er stadig på fri fod.
Fang ham så...
1:15:09
Det nytter vel ikke meget,
at råbe efter hjælp?
1:15:13
Ikke ret meget...
1:15:17
Du slog hende ihjel.
1:15:20
Det var en fejl.
Det skulle have være dig.
1:15:24
Der var dokumenter, som
kædede mig til Neski mordet.
1:15:28
Da de forsvandt, ville de mistænkte dig...
1:15:31
...og jage et spøgelse i 10 år.
1:15:34
Så vi var i vejen?
1:15:36
Er det derfor, Neski døde?
1:15:38
Var det derfor I dræbte Marie?
1:15:40
Du slog Marie ihjel.
1:15:41
Fra det øjeblik du steg ind i hendes bil...
1:15:44
Fra da du blev en del
af hendes liv - døde hun.
1:15:47
Jeg sagde i skulle lade os være i fred,
jeg var på den anden side af Jorden.
1:15:52
Du kan ikke være i fred nogen steder.
1:15:55
Sådan slutter alle historierne.
1:15:57
Det er hvad du er - en morder.