:45:00
Elle arrive maintenant.
:45:04
- J'ai besoin d'une autorisation.
- Il ne se cache pas, c'est sûr.
:45:07
- Pourquoi Naples? Et maintenant?
- C'est peut-être un hasard.
:45:10
- Il est peut-être en fuite.
- Avec son propre passeport?
:45:13
- Qu'est-ce qu'il fait au juste?
- Il fait sa première erreur.
:45:16
Ce n'est pas une erreur.
:45:20
Ils ne font pas d'erreurs.
Ils ne vont pas au hasard.
:45:24
Il y a toujours un objectif.
Toujours une cible.
:45:26
L'objectif et la cible venaient de nous.
Qui les lui donne maintenant?
:45:30
La version qui fait peur?
:45:34
II se les donne.
:45:40
Munich, Allemagne
:46:46
- Je l'ai vidé.
- Il me semblait un peu léger.
:46:51
Pose-le.
:46:59
De face.