:57:33
Bon. Voyons la chronologie.
Quel est l'objectif de Bourne?
:57:37
Je veux le partager en boîtes.
:57:41
Départ de Naples. Vérifiez tout.
Avions, trains, police. Boite 1.
:57:45
- Teddy, tu t'en occupes.
- D'accord.
:57:51
Boîte 2.
Appelez-la "rapports antérieurs"
:57:54
Revoyez tout ce qui touche Bourne
dans Treadstone. Chaque pas.
:58:01
Kim, boîte 3.Je veux identifier
sa méthode de déplacement.
:58:04
Presse la police locale. Il nous faut
une voiture, une contravention.
:58:08
Langley a offert de télécharger toute
image satellite, qu'on trouve une cible.
:58:16
Danny, boite 4. Porte un regard frais
sur notre perte des dossiers de Neski.
:58:21
Compare la chronologie à ce qu'on
sait des déplacements de Bourne.
:58:24
Vire-la à l'envers
et vois ce qu'on trouve.
:58:30
Allez. On a contrôlé la vie
de ce type pendant des années.
:58:33
On devrait être un pas devant lui.
Vous voulez rentrer? Trouvez Bourne.