:58:01
Kim, boîte 3.Je veux identifier
sa méthode de déplacement.
:58:04
Presse la police locale. Il nous faut
une voiture, une contravention.
:58:08
Langley a offert de télécharger toute
image satellite, qu'on trouve une cible.
:58:16
Danny, boite 4. Porte un regard frais
sur notre perte des dossiers de Neski.
:58:21
Compare la chronologie à ce qu'on
sait des déplacements de Bourne.
:58:24
Vire-la à l'envers
et vois ce qu'on trouve.
:58:30
Allez. On a contrôlé la vie
de ce type pendant des années.
:58:33
On devrait être un pas devant lui.
Vous voulez rentrer? Trouvez Bourne.
:59:06
C'estJason Bourne.
:59:09
C'est Bourne. Il faut 90 secondes
pour trianguler sa position.
:59:14
Qu'est-ce que vous voulez?
:59:19
Dirigez-vous Treadstone?
:59:25
Treadstone a été fermé
il y a deux ans. Vous le savez.
:59:30
Qui planifie les missions
maintenant alors?
:59:33
II n'y a pas de missions. C'est fini.
:59:38
- Que voulez-vous de moi alors?
- Berlin.
:59:45
Avez-vous oublié
ce qui s'est passé à Berlin?
:59:50
Vous avez tué deux hommes, Bourne.
Vous avez tué deux hommes, Bourne.
:59:54
Vous avez tué deux hommes, Bourne.