1:00:21
Je veux me rendre.
1:00:27
- D'accord. Comment fait-on?
- Il nous faut 35 secondes.
1:00:30
- II faut quelqu'un queje connais.
- Qui?
1:00:36
II y avait une fille à Paris.
Elle faisait partie du programme.
1:00:40
Elle s'occupait de la logistique.
1:00:43
Alexanderstrasse, 30 minutes,
sous l'horloge internationale.
1:00:47
Envoyez-la seule.
Donnez-lui votre téléphone.
1:00:50
Et si je ne peux pas la trouver?
1:00:53
C'est facile.
Elle estjuste à côté de vous.
1:01:14
- Il y a juste tant de secteurs...
- C'est un plan très simple.
1:01:18
- Sors le deuxième quadrant.
- Où est-ce?
1:01:22
Sors le deuxième quadrant.
Sors-le en entier.
1:01:25
L'horloge est ici...
Merde, il la place au milieu de tout.
1:01:28
C'est un cauchemar.
Il n'y a aucune façon de la couvrir...
1:01:32
Lance un SOS à Berlin. Il nous faut
des snipers, la défense, tout ce qu'on a.
1:01:37
Pas de snipers. Des snipers sur le toit
vont l'effrayer. Je veux des réponses.
1:01:42
Tu ne crois pas vraiment
qu'il veuille se rendre.
1:01:44
Il sait quelque chose
sur l'affaire Neski.
1:01:47
Je ne passerai pas cette chance
de savoir ce que c'est.
1:01:49
Ne sois pas stupide.
Pas quand on est si près.
1:01:51
Parle-t-on de protéger Nicky
ou de tuer Bourne?
1:01:54
- On parle de tuer Bourne.
- On parle du prochain cadavre.
1:01:57
- Ça peut être Nicky. Il y en aura un.
- Vous ne m'entendez pas.