:24:17
Vordas?
:24:19
- Taip.
- Pamela Landi.
:24:21
Sveika, Pam. Kuo galiu padëti?
:24:23
- Tikiuosi turi laiko susitikt su manim.
- Kokiu tikslu?
:24:26
- Að ðiuo metu laisva.
- Skamba grësmingai. Patikrinsiu darbotvarkæ.
:24:35
- Atsipraðau. Man reikia...
- Kuo galiu padëti?
:24:38
- Norëèiau susitikti su ponu Ebotu.
- Po 20-ties minuèiø?
:24:40
Iki.
:24:51
- Operacija Tredstounas.
- Pirmàkart girdþiu.
:24:53
- Taip nieko nebus.
- Su visa pagarba, Pam, manau
tu knisies aukðèiau savo rango.
:24:58
Direktoriaus Marðalo ásaku að turiu teisæ tikrinti...
:25:03
su Tredstounu susijusià medþiagà.
:25:09
- Tai ko gi tu ieðkai?
- Noriu suþinot apie tai.
:25:13
- Suþinot apie tai? Tai buvo þudikø komanda.
Juodai ant balto.
:25:16
Uþdarëm já prieð 2 metus. Niekas nebenori
apie tai girdët. Ypaè valdyboje.
:25:20
Tai sakau neðk tai atgal Marèiui
ir leisk jam suprasti, kà bûtent èia darai.
:25:24
Jis þino. Tikrinau archyvus.
Turiu visas bylas, Vordai.
:25:30
- Paðnekëkim apie Konklinà.
- Ko tu sieki, Pam?
:25:33
Nori mane áduoti?
Nori mano vietos, ar taip?
:25:36
- Noriu þinoti kas ávyko.
- Kas ávyko?
:25:38
Dþeisonas Bornas, ðtai kas.
Turi bylas tai ir eik prie reikalo.
:25:43
Konklinas juos iðauklëjo kaip ðuniukus.
:25:49
Bornas buvo geriausias.
Jis sukniso operacijà ir niekad negráþo.
:25:53
Konklinas nesugebëjo to sutvarkyt,
nepagavo Borno - susimovë. Viskas þlugo.
:25:58
Tai tu ásakei Konklinà paðalint.
Jei jau einam prie reikalo.