:28:01
Èia yra asmeninis Konklino kompiuteris.
:28:04
Jis prikimðtas su Tredstounu susijusiais kodais
bei bylom, kuriø jis neturëjo teisës vartyti.
:28:10
Kietajame diske atkûrëm iðtrintà bylà su
sàskaitos numeriu Ciuricho banke.
:28:14
Prieð mirtá jis naudojosi asmenine sàskaita,
kurios dydis - 760000 doleriø.
:28:20
Ar þinot kiek jis gaudavo?
Mes mëtëm jam pinigus ir liepëm tylëti.
:28:25
- Tai jo asmeninë sàskaita. Jis kaþkam ruoðësi.
- Ar tai yra pagrásta?
:28:28
- Pagrásta tai, kad að praradau du þmones Berlyne.
- Tai kà jûs teigiate?
:28:31
Konklinas prisikëlë tam,
kad iðsaugotø savo gerà vardà?
Jis yra miræs.
:28:35
- Niekas dël to nesiginèija.
- Dël Dievo, Marti, tu paþinojai Konklinà.
:28:39
Ar tai apskritai patvirtinta?
:28:43
Eik prie reikalo, Pam.
:28:45
Manau Bornas ir Konklinas dirbo kartu...
:28:47
Bornas liko átrauktas, dël to nesvarbu
kokià informacijà bandþiau nusipirkti Berlyne...
:28:50
to pakako, kad Bornas vël imtø þudyti.
:28:53
Ar tai pakankamai pagrásta?
:28:57
Atleiskit, pone, bet tai neátikëtina.
:28:59
Dþeisono Borno pasas iððoko
Neapolio info-sitemoje.
:29:06
Gerai. Susisiekit su Neapoliu.
Jie turi þinoti su kuo susidûrë.
:29:09
Patikrinkit kokius iðteklius mes turim toj vietoj.
:29:17
Ne, nieko. Kaþkokio vaikino pavardæ
parodë kompiuteris.
:29:23
Tomai, að tau dar perskambinsiu, gerai?
:29:44
Pone Bornai, að Dþonas Nevinsas.
Esu ið JAV konsulato.
:29:47
Noriu paklausti keliø klausimø.
:29:59
Atvykot ið Tangiro, taip?