:20:00
Èim Jose izaðe,
nahrupit æe iz svojih skrovita.
:20:04
No Herbie nije znao da se nalaze
na krivom terminalu.
:20:07
To je najstariji trik na svijetu -
odgoditi iskrcavanje vanih ljudi.
:20:12
Pokuavaju skrenuti lisice
s pravog traga.
:20:15
Ali mi znamo to se dogaða.
:20:18
Mora da su ih obavijestili
o promjeni terminala!
:20:21
Kako bi bilo
da pouri, stari?
:20:25
Hajde, Dave. Nemoj zaostajati.
:20:28
Da se maknem? Ja sam sve ovo
organizirao, kravo jedna!
:20:32
Ovo se moe zahvaliti meni.
Jimmy, sagni se!
:20:35
- Dobro.
- Èuèni! Popet æu ti se na ramena.
:20:38
Uspravi se.
:20:43
Uspravi se.
:20:46
Ti ne bi mogao organizirati
ni fukanje u bordelu, Bush.
:20:49
- Artie!
- Za njim, Dave!
:20:58
Tipièno!
:21:01
Artie! Artie!
:21:06
Pizda!
:21:11
Èini se da se Jenkiji
ele igrati skrivaèa.
:21:14
Onda æemo se igrati i mi. Sutra sazivam
svoju vlastitu konferenciju za novinare.
:21:20
JO 5 DANA DO MEÈA.
:21:28
Moj mi je otac
jednom dao dobar savjet:
:21:31
"Govori samo ako ima to reæi."
To mi se uvijek èinilo vrlo mudro.
:21:36
Nije ni sanjao
da æu govoriti s novinarima.
:21:38
Jimmy, efje dolje.
Hoæe razgovarati s tobom.
:21:43
Prije nego krenemo,
nekoliko stvari.
:21:46
Kad novinari saznaju da ti nastupa
umjesto Petea, poludjet æe.
:21:49
Izaði pred njih
i ponaaj se prirodno.
:21:52
Ako osjeti
da to ne moe izdrati,
:21:55
Herbie Bush æe biti ondje
da ti pomogne.
:21:58
Imam puno iskustva s takvim tipovima,
pa se ne mora bojati.