The Calcium Kid
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
Ali pazi, on ti je borac.
:56:16
DAN MEÈA.
:56:19
Pomalo zastrašen
:56:22
odluèio sam posjetiti Petea
ujutro na dan održavanja meèa.

:56:25
Naš dokumentarac ne bi bio potpun
:56:27
kad ne bismo zaokružili
njegov prvobitno glavni lik.

:56:32
Veæ kad sam bio mali,
:56:34
sanjao sam o ovom danu.
:56:37
Danu kad je Pete Wright
:56:42
osvojio pojas prvaka
:56:44
i stekao poštovanje
diljem svijeta boksa.

:56:52
A onda se pojavio
neki jebeni mljekar, neki degenerik,

:56:55
i upropastio mi sve moje snove!
:56:58
- Okrali su me!
- Dave, mislim da je vrijeme da idemo.

:57:01
Opljaèkali su me!
Stavi to u svoj usrani dokumentarac!

:57:06
A ako se vi pizduni vratite,
sredit æu vas obojicu!

:57:12
Daj! Hajde!
:57:14
Požuri, debela svinjo!
:57:18
STANOv A GARAžA.
:57:31
'Jutro, Jimmy.
Vrijeme je za ustajanje.

:57:39
Prije tjedan dana
životje bio lak.

:57:43
Nedostaje mi posao.
:57:47
Znaš, na poslu sam osjeæao
da radim nešto korisno.

:57:52
Hoæu se vratiti svom starom životu.
:57:58
Otkako je tata otišao u zatvor,
sve ide nizbrdo.


prev.
next.