:47:00
Ingen ved hvem jeres far er.
:47:04
Hvad kalder du dem her?
:47:06
Finker.
Og en kog løs...
:47:09
er ikke en kog løs uden dem.
:47:11
Jeg bliver nødt til at spørge,
hvad er kog løs?
:47:17
Det er når familien samles.
:47:20
Kan du se dem derude?
:47:23
Vi samles.
Vi danser.
:47:27
Vi griller kød.
Vi deler sladder.
:47:32
Vi synger. Vi kan spille domino, kort.
:47:37
Vi har det godt.
:47:39
Det er...
:47:41
sjovt...
:47:43
mad...
:47:45
familie.
:47:51
Det er ikke rigtig.
:47:53
Leroy, brug et underlag.
:47:55
Du ødelægger bordet.
:47:57
Du efterlod det herude til
offentlig brug.
:47:59
Loven siger, at det indebærer
en risiko.
:48:00
Du bliver nødt til, at stoppe med,
at lade som om du er advokat...
:48:02
og bestå eksamen. Gør det.
:48:04
En rigtig advokat.
:48:05
Jeg ved mere, end enhver
rigtig advokat.
:48:07
Jeg tog den 15 gange.
Og de tog den kun en gang.
:48:10
Ved du hvor meget man lærer
om loven...
:48:12
når du tager den om og om igen?
:48:14
JoJo, hvornår er maden klar?
:48:17
Jeg er sulten.
:48:21
Fedt sted Todd har fået.
:48:24
Ja det er det.
:48:26
Se på træerne.
:48:28
Jeg plantede engang et træ.
:48:30
Fik det aldrig til at gro.
:48:33
Hey...græs.
:48:35
Jeg kan ikke få min plæne
så flot.
:48:37
Det er fordi du er sort.
:48:41
Hvad? Har jeg en racistisk plæne?
:48:44
Nej. Vandforsyningen...
:48:45
pumper dårligt vand...
:48:47
ud i de sorte områder.
:48:48
Det er derfor, at du ikke ser
så flotte plæner...
:48:50
i de sorte områder.
:48:52
Hvad er dårligt vand?
:48:54
Det er muligt, Leroy...
:48:57
at folk i de sorte områder, ikke har
råd til havemand...