The Corporation
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:03:00
quiero que ese metro cuadrado
de río le interese a alguien,

1:03:04
sea propiedad de un grupo,
de varias personas,

1:03:08
que estén interesadas
en mantenerlo.

1:03:11
No es una idea
tan descabellada.

1:03:14
De hecho, es la solución
a muchos de estos problemas.

1:03:19
ENTRENAMIENTO BÁSICO
1:03:29
Imagínense un mundo donde
la canción "Cumpleaños feliz"

1:03:32
pertenezca a una corporación.
1:03:35
De hecho, una subsidiaria
de AOL/Time Warner

1:03:39
tiene los derechos de autor.
1:03:42
En el pasado ha pedido
hasta $10.000

1:03:45
para permitirles oír cantar
la canción en una película.

1:03:51
Nosotros no pagamos.
1:03:56
Preferimos usar ese dinero
para ir a Boston y a L.A.

1:03:59
para traerles esta historia.
1:04:01
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
¡Sale al espacio!

1:04:06
Eso es un verdadero
trabajo de equipo.

1:04:09
Este equipo
de astronautas novatos

1:04:11
desayuna algo
fuera de este mundo...

1:04:13
Comparar el mercadeo
de antes al de hoy,

1:04:17
es como comparar un rifle
de aire con una bomba.

1:04:22
No es el mismo
de cuando yo era niña

1:04:25
ni de cuando los jóvenes
adultos de hoy eran niños.

1:04:32
Es mucho más sofisticado
y mucho más difundido.

1:04:36
No es cuestión de si
los productos son buenos o no,

1:04:43
es cómo manipulan a los niños
para que compren el producto.

1:04:51
En 1998,
Western International Media,

1:04:54
Century City y Lieberman
Research Worldwide

1:04:57
realizaron un estudio
sobre el fastidio.


anterior.
siguiente.