1:09:00
que tenga poder sobre
sus miembros y los moldee.
1:09:04
Igualmente, la corporación
nos da unas virtudes,
1:09:08
un rol social,
que es el buen consumidor.
1:09:12
Como las aguas
del poderoso mar,
1:09:14
la gente también representa
una fuerza tremenda:
1:09:17
la comprensión
de lo que es importante
1:09:20
para el estilo de vida
del norteamericano.
1:09:23
Esta fuerza es el poder
del consumidor.
1:09:27
La meta de las
corporaciones
1:09:29
es maximizar las ganancias
y la cuota de mercado,
1:09:33
y también tienen una meta
para su [target] poblacional.
1:09:37
Tienen que convertirlos
1:09:39
en consumidores no pensantes
de cosas que no quieren.
1:09:45
Hay que desarrollar lo que
se llama "deseos artificiales",
1:09:49
hay que imponerle a la gente
la filosofía de la nimiedad,
1:09:55
hacer que se concentre en
las cosas
1:09:58
sin importancia
de la vida,
1:10:00
como el consumo de moda.
1:10:05
Estoy citando
literatura corporativa,
1:10:09
y tiene mucho sentido.
1:10:11
La idea es tener individuos
desasociados uno del otro,
1:10:16
cuya concepción de sí mismos,
su sentido del valor sea:
1:10:21
"¿Cuántos deseos artificiales
puedo satisfacer?"
1:10:27
Estas personas son clientes
1:10:29
porque están
dispuestos a cambiar
1:10:32
dinero por cachivaches.
1:10:34
Todos los clientes se llevan
a casa sus cachivaches
1:10:37
en todas partes del país.
1:10:40
Miren todo el dinero
1:10:41
que el fabricante
ganó con la venta.
1:10:45
Hay industrias gigantes,
monstruosas,
1:10:47
como la de relaciones públicas,
la de publicidad...
1:10:51
que fueron diseñadas
desde el comienzo
1:10:54
para moldear a la gente
en este patrón.