:04:00
compró estas máquinas.
:04:08
Esto es una radio
:04:10
que nos permite hablar
con el guardia de Pfizer
:04:14
que está a unos 500 metros.
:04:18
Hoy no vi al guardia.
Lo voy a llamar.
:04:21
Si no contesta,
tendré que despertarlo.
:04:23
Hola, habla Tom Kline.
:04:28
Antes de que terminemos
devolverá la llamada.
:04:32
A altas horas, esto permite
que el pasajero
:04:36
llame al vigilante de Pfizer
para pedir ayuda.
:04:40
Después el guardia llama
a la policía de tránsito
:04:44
y la policía responde
ante un crimen.
:04:48
Como resultado, el crimen
ha bajado en la estación
:04:51
y es más segura
para la comunidad. Gracias.
:04:59
Voy a presionar el otro botón.
:05:05
Habla Tom. Hola.
:05:08
Iremos a verlo personalmente.
:05:18
Es difícil.
:05:19
Usan el dinero de los
contribuyentes y accionistas
:05:22
para ofrecer ayuda,
:05:24
pero ese dinero debería ir
a los contribuyentes
:05:27
para que ellos decidan
qué hacer.
:05:30
Mientras hacen buenas obras,
también bajan los impuestos
:05:34
para las corporaciones
y para la gente rica
:05:38
y reconfiguran
la política pública.
:05:40
Pero no vemos
la reconfiguración,
:05:42
y no sabemos a dónde va
todo ese dinero.
:05:47
Lo que vemos
es la fachada bonita.
:05:50
UNA CELEBRACIÓN PRIVADA