The Corporation
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:10:00
Usted piensa que muchos
compran en ese sitio,

:10:02
pero lo que no sabe
es que le pagamos al portero

:10:05
para que pusiera
esas cajas vacías ahí.

:10:08
Camina por la calle
:10:10
y ve a dos personas
que comentan en voz alta

:10:13
sobre un disco y se pasan
los audífonos uno al otro.

:10:20
Sabe que este CD es difícil
de conseguir,

:10:24
pero lo venden en la tienda X.
:10:26
Lo voy a comprar.
Es excelente.

:10:29
Usted los oye
y le queda registrado

:10:31
y quizás más tarde
piense que debe comprarlo.

:10:37
Llega a la oficina
:10:38
y en la nevera
hay una marca de agua.

:10:41
¿Qué es? La saca y se la toma
sin pensar en nada.

:10:47
"¡Qué agua tan buena!"
:10:50
Quién sabe, quizás alguien
la puso ahí.

:10:52
Sale a almorzar,
y va al parque.

:10:54
Hay gente charlando,
y de pronto ve otro mensaje.

:11:02
Para cuando se va a dormir,
:11:04
habrá recibido ocho o nueve
mensajes encubiertos.

:11:09
La gente cree que las marcas
se ubican en el cine.

:11:13
Bueno, más o menos. Es un
lugar tradicional para hacerlo,

:11:17
pero en la vida real
se ubican en el cine

:11:20
y van al cine,
pero al cine de su vida.

:11:23
Usamos personas normales,
no supermodelos,

:11:27
son personas como usted
que hacen algo por nosotros:

:11:31
toman una cierta bebida,
lavan con un cierto detergente,

:11:35
lo que sea. Son como carnada
para cucarachas.

:11:39
La gente acudirá a ellas
:11:41
y ellas le darán un trozo
de carnada de marca.

:11:44
Podrá ser un sonido o un ritual.
:11:47
El consumidor tomará
esa carnada para cucarachas,

:11:50
la probará y se lo contará
a todos sus amigos.

:11:53
Si quiere ser desconfiado
y vivir siempre así,

:11:56
desconfíe de todo
el que se le acerque,


anterior.
siguiente.