:26:02
des pneus, des
insecticides,
:26:06
des cosmétiques,
des pesticides.
:26:08
Une ribambelle de produits
:26:10
pour rendre la vie
meilleure sur terre.
:26:14
On peut aller demander
au chimiste,
:26:16
"Je voudrais un pesticide
:26:19
qui résiste à la chaîne alimentaire
:26:22
et je ne veux pas
m'en servir souvent.
:26:25
Je voudrais qu'il
soit indestructible."
:26:29
Alors, il met 2 molécules
de benzine sur le tableau,
:26:33
ajoute un peu de chlore.
:26:36
C'est du D DT.
:26:37
Quand la 8e armée a eu besoin
de l'aide des Japonais,
:26:41
elle a demandé
aux médecins autochtones
:26:44
d'administrer du D D T
:26:46
pour éviter
une épidémie de typhus.
:26:48
Ce saupoudrage contribue
à enrayer la maladie.
:26:52
Ils nous font rire.
:26:55
Pardon pour la poussière.
:27:06
Alors que l'ère
pétrochimique
:27:10
se développait
de plus en plus,
:27:12
des signaux d'alarme
sont apparus.
:27:14
Certains de ces
produits chimiques
:27:17
pouvaient présenter
des risques.
:27:19
Les données étaient, au départ,
utiles, anecdotiques.
:27:24
Mais, petit à petit,
les données se sont accumulées
:27:29
à tel point que nous
savons maintenant
:27:32
que les produits chimiques
de synthèse qui ont investi
:27:35
nos bureaux, nos produits
de consommation,
:27:38
notre air, notre eau,
donnent le cancer
:27:42
et aussi des anomalies
congénitales
:27:44
et d'autres
effets toxiques.