The Day After Tomorrow
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:29:20
Ja, ich sehe es gerade im Fernsehen.
:29:22
- Das ist es allerdings.
- Was ist passiert?

:29:24
Ich ruf zurück.
:29:26
Mr. President, Los Angeles ist
von Tornados verwüstet worden.

:29:32
Die Luftfahrtbehörde will
den Luftverkehr aussetzen.

:29:36
- Wie sehen Sie die Sache?
- Ich denke...

:29:39
wir haben keine andere Wahl.
:29:41
Hier sehen Sie was von Downtown
Los Angeles noch übrig ist.

:29:45
Ich hab eben
mit meiner Mutter telefoniert.

:29:48
Tut mir Leid, aber ich muss mal
gerade hier umschalten.

:29:52
Die Luftfahrtbehörde F.A.A. hat
sämtliche Flüge vorerst gestrichen.

:29:56
Für zwei Maschinen, die aufgrund
schwerer Turbulenzen...

:29:59
im Mittleren Westen abgestürzt sind,
kam diese Anweisung leider zu sät.

:30:02
- Die erste Maschine...
- So viel zu "eins zu einer Milliarde" .

:30:08
Ok. Herrschaften, bitte mal alle
herhören. Herhören, bitte.

:30:12
Wir haben eine ganze Menge Arbeit
und wir haben nicht viel Zeit.

:30:15
Also, lassen Sie uns bitte anfangen.
Vorsteen?

:30:19
Unsere Rastermodelle
sind alle nutzlos.

:30:21
Rastermodelle werden uns hier
sowieso nicht weiterhelfen.

:30:24
Kanada meldet Wetterbewegungen,
die von der Arktis nach Süden ziehen.

:30:27
Über Sibirien ist ein Tiefdruckgebiet
von ungekanntem Ausmaß.

:30:30
In Australien wütet der stärkste Taifun
seit Beginn der Aufzeichnungen.

:30:33
- Besteht da ein Zusammenhang?
- Das müssen wir in Betracht ziehen.

:30:37
Die einzige Kraft, die das globale
Wetter beeinflussen kann, ist die Sonne.

:30:41
- Was sagt die NASA dazu?
- Wir haben das schon getestet.

:30:44
Die Sonne verhält sich ganz normal.
:30:46
- Und der nordatlantische Strom?
- Was soll mit dem sein?

:30:51
Ich erhielt gestern einen Anruf
von Professor Rapson.

:30:55
Er sagt, er zeige
deutliche Veränderungen.

:30:58
Wie soll denn das möglich sein?

vorschau.
nächste.