:57:05
Wo ist die Polar-Ausrüstung?
:57:07
Du schaffst es nie bis nach New York.
:57:09
Ich bin schon öfter
im Schnee solche Strecken gelaufen.
:57:12
Das ist was anderes.
:57:14
Das kannst du nicht vergIeichen.
Lucy, sag du es ihm.
:57:21
Ich muss das tun.
:57:25
Ich weiß.
:57:33
Meine Hände zittern.
:57:35
- Zittern.
- Ist doch kein Wunder. Hier.
:57:39
Hier, komm her.
:57:44
Was machst du denn da?
:57:46
Ich wärm dich mit meinem Körper.
:57:49
Wenn dein BIut
aus deinen Armen und Beinen. . .
:57:51
zu schneII zum Herz zurückfIießt. . .
:57:54
kann dein Herz stehen bIeiben.
:58:01
Woher weißt du denn das?
:58:05
Hättest du in Bio aufgepasst,
dann wüsstest du das jetzt auch.
:58:12
Wie fühIst du dich?
:58:16
Schon vieI besser.
:58:24
Frank hat mir von Sam erzähIt.
:58:27
Ich wiII Ihnen das nicht ausreden,
aber vorher müssen Sie noch etwas tun.
:58:31
Machen Sie den Regierungsvertretern
kIar, was diese Daten bedeuten.
:58:34
- Das hab ich schon versucht.
- DiesmaI wird es anders Iaufen.
:58:37
Sie sprechen mit dem Präsidenten.
:58:42
- Ist das jetzt der Rest?
- Ja, so ziemIich.
:58:44
Aha.
:58:45
Wir haben auch 'n Radio gefunden.
Ich weiß nicht, ob's funktioniert.
:58:49
Aha, zeig maI her.
:58:57
Buddha, bist du stiII!
:58:59
EigentIich darfst du
hier sowieso nicht rein.