1:14:00
Hast du ein SignaI?
1:14:01
Ich hatte eins.
1:14:04
Und?
1:14:09
Der Schneesturm ist überaII.
1:14:11
Die ganze NordhaIbkugeI ist betroffen.
1:14:14
Europa ist unter
einer Schneedecke begraben.
1:14:17
Und die sagen, bei uns
wird es genauso schIimm.
1:14:20
Ich gIaub nicht,
dass dein Dad das schafft.
1:14:26
Doch, der schafft das.
1:14:32
Der schafft das.
1:14:38
Das Weiße Haus hat
für alle nördlichen Bundesstaaten...
1:14:41
folgende Notstandsmaßnahmen
ausgegeben.
1:14:43
Bleiben Sie in Ihren Häusern.
1:14:46
Haushalten Sie mit Ihren Vorräten.
1:14:50
Der Aufenthalt im Freien
ist lebensgefährlich.
1:14:53
Alle Straßen
bis hin nach Pennsylvania...
1:14:56
Wo genau sind wir?
1:14:59
Ich würde sagen,
nördIich von PhiIadeIphia.
1:15:05
Vorsicht!
1:15:11
AIIes kIar?
1:15:13
- Ja.
- Ja.
1:15:20
- Alle Straßen sind unassierbar.
- Tut mir Leid, Chef.
1:15:24
Packt die Schneeschuhe aus.
1:15:26
Wir gehen zu Fuß weiter.
1:15:30
Kommen Sie, Ma'am.
Wir müssen weiter.
1:15:33
Wir sind nur nach BrookIyn gekommen!
VieIIeicht soIIten wir umkehren.
1:15:37
Wozu? Die haIbe Stadt Iiegt
im Eis begraben.
1:15:41
Zeit, dass wir weiterkommen.
1:15:42
Wir hätten in der Bücherei
bIeiben soIIen.
1:15:47
AIso, Jungs, es geht weiter.
1:15:58
Aufwachen!