1:15:05
Vorsicht!
1:15:11
AIIes kIar?
1:15:13
- Ja.
- Ja.
1:15:20
- Alle Straßen sind unassierbar.
- Tut mir Leid, Chef.
1:15:24
Packt die Schneeschuhe aus.
1:15:26
Wir gehen zu Fuß weiter.
1:15:30
Kommen Sie, Ma'am.
Wir müssen weiter.
1:15:33
Wir sind nur nach BrookIyn gekommen!
VieIIeicht soIIten wir umkehren.
1:15:37
Wozu? Die haIbe Stadt Iiegt
im Eis begraben.
1:15:41
Zeit, dass wir weiterkommen.
1:15:42
Wir hätten in der Bücherei
bIeiben soIIen.
1:15:47
AIso, Jungs, es geht weiter.
1:15:58
Aufwachen!
1:16:17
Was machen Sie denn da?
1:16:19
Wärmedämmung.
1:16:21
Zeitungen sind besser,
aber so geht's auch.
1:16:23
Wenn du auf der Straße geIebt hast,
weißt du, wie du dich warm häItst.
1:16:28
Hey.
1:16:35
Danke.
1:16:40
Ich weiß noch was.
1:16:42
Was waren deine schönsten Ferien?
1:16:46
Du meinst, außer diesen hier?
1:16:49
Ok.
1:16:50
Ich war mit meinem Vater maI in
GrönIand, auf einer Forschungsreise.
1:16:56
Das Schiff hatte einen
Maschinenschaden, und wir saßen fest.