1:12:09
- ¿Estás bien?
- Sí, estoy bien, solo un calambre.
1:12:18
- ¿Recibes alguna señal?
- Si, por un minuto.
1:12:21
¿Y?
1:12:26
La tormenta está en todas partes.
Afecta a todo el hemisferio norte.
1:12:31
Todo está enterrado
bajo 5 metros de nieve.
1:12:34
Dicen que se pondrá
igual de mal aquí.
1:12:37
No, no creo que tu papá
vaya a lograrlo.
1:12:44
Lo logrará.
1:12:57
Una alerta de desastre nacional
fue emitida a los Estados Unidos.
1:13:00
Exponerse a la tormenta es mortal.
Permanezca encerrado y tome medidas...
1:13:05
para permanecer caliente. Queme lo que
pueda. Las carreteras están impasables.
1:13:08
en el estado de Nueva York
e incluso hasta en Pensilvania.
1:13:13
¿Dónde estamos?
1:13:17
Parece que al norte de Filadelfia.
1:13:28
- Muchachos, ¿están bien?
- Sí.
1:13:41
Empaquen lo necesario.
Caminaremos desde aquí.
1:13:51
Solo hemos llegado a Brooklyn.
quizás deberíamos regresarnos.
1:13:55
La cuidad esta congelada bajo el agua.
No hay a donde regresar.