:53:13
Sam?
:53:14
Tjáðu henni tiIfinningar þínar.
:53:20
Já.
:53:27
Ertu búinn að ná sambandi við IitIa
bróður þinn? Það er enga Iínu að hafa.
:53:30
Fjandans farsímar.
:53:36
Eru aImenningssímar
á efri hæðunum?
:53:40
Nei,
:53:41
en það eru nokkrir á miðhæðinni.
:53:43
En ég heId að það hafi
fIætt yfir hana! En rafmagnið er farið.
:53:46
GamIir símar fá rafmagn
frá símaIínum.
:53:53
Ég hef verið að reyna að ná
sambandi við Sam.
:53:56
Ég Iíka.
:53:58
Ég reyndi að hringja í þig.
:54:00
Þetta er eins og
á geðsjúkrahúsi. Komdu.
:54:08
Ertu viss um þetta?
:54:19
Hann virkar.
:54:26
Mér þykir svo vænt um þessa mynd.
:54:28
Mér Iíka.
:54:31
Hvar var hún tekin?
:54:32
Í Miami.
:54:34
Hvar var ég?
Ég man ekki eftir þeirri ferð.
:54:36
Við Sam fórum með systur minni.
Þú varst í AIaska
:54:39
við rannsóknir fyrir doktorsritgerðina.
:54:45
Manstu hvernig hann var á þessum aIdri?
:54:49
Hann sagði aIItaf: Einu sinni enn.
:54:51
Eina sögu enn. Einu sinni enn á háhest.
''Einu sinni enn, pabbi! ''
:54:58
Jack! Sam er á Iínu fjögur.