:48:16
Esse indicador deve estar errado.
:48:19
O vento parou. Massas de nuvens
verticais se formaram.
:48:24
Que diabos está acontecendo?
:48:26
O fluido hidráulico está congelando!
:48:42
Pressão do motor esquerdo caiu!
A rotação também!
:48:47
Sem combustível no motor direito!
:48:55
Preparar para aterrissagem forçada.
:48:59
Ativar combustível de emergência!
:49:03
Vamos!
:49:06
Vamos!
:49:36
O que vou lhe contar é confidencial.
:49:39
Há algumas horas,
três helicópteros caíram na Escócia.
:49:44
Caíram porque o combustível congelou.
:49:50
- A qual temperatura...
- 65 graus negativos.
:49:54
A temperatura caiu...
:49:57
rápido demais. Em terra firme,
as pessoas congelaram...