:49:03
Vamos!
:49:06
Vamos!
:49:36
O que vou lhe contar é confidencial.
:49:39
Há algumas horas,
três helicópteros caíram na Escócia.
:49:44
Caíram porque o combustível congelou.
:49:50
- A qual temperatura...
- 65 graus negativos.
:49:54
A temperatura caiu...
:49:57
rápido demais. Em terra firme,
as pessoas congelaram...
:50:01
antes que pudessem sair dos carros.
:50:05
Consiga uma foto do satélite
da Escócia há duas horas.
:50:09
Temos muita informação,
mas sem computador para analisar.
:50:14
Pode nos ajudar?
:50:16
Mande o que você tem.
:50:19
Obrigado, Jack. Adeus por enquanto.
:50:23
Isso é a Escócia quando a temperatura caiu.
:50:30
Isso parece com um furacão.
:50:33
Só que furacões não se formam
em terra firme.
:50:46
- Boa noite, senhor!
- Oi, Harold.
:50:49
Até amanhã, Victor.
:50:52
- Tempo horrível...
- Nem me diga.