The Day After Tomorrow

:58:16

Onde está Laura?

:58:20

- Estava bem aqui.
- Lá está ela! Viu?

:58:25

O que ela está fazendo?

:58:27

Diga que cubram seus olhos!

:58:58

Uma parede d'água se move
em direção à Nova York!

:59:57

O que há?

:59:58

Deixou sua bolsa no carro.