1:10:06
Sam, responda!
1:10:10
Sam, está me ouvindo?
1:10:12
Está me ouvindo?
1:10:20
Me diga que ele vai ficar bem.
1:10:23
Ele vai ficar bem.
1:10:25
Ele vai ficar bem, entendeu?
1:11:00
Achei que tinha se afogado.
1:11:09
Vamos procurar roupas secas para você.
1:11:21
Onde guardamos o equipamento
para o Ártico?
1:11:24
Não vai chegar até Nova York.
1:11:27
Já andei essa distância na neve antes.
1:11:30
Não é a mesma coisa.
1:11:33
Jack, não é a mesma coisa!
Lucy, fale com ele!
1:11:41
Tenho de fazer isso.
1:11:46
Eu sei.
1:11:56
Minhas mãos estão tremendo...
1:11:59
tremendo.