1:31:00
Peter só pode ser transportado
por uma ambulância.
1:31:04
Deixei recado com o serviço
de ambulância do condado.
1:31:18
OK.
1:31:23
Você tem de ir. Eu fico e espero.
1:31:26
Lucy, não.
1:31:29
Não, vá. Ele não vai esperar
para sempre. Tudo bem.
1:31:38
Sinto muito.
1:31:42
Tudo bem.
1:32:19
Está bem?
1:32:21
Estou. Cortei minha perna noutro dia.
1:32:30
Conseguiu sinal?
1:32:32
Por um minuto.
1:32:34
E?
1:32:41
A tempestade está em toda a parte.
1:32:43
Atingiu todo o hemisfério norte.
1:32:47
A Europa está debaixo
de 5 metros de neve...
1:32:51
e dizem que vai ser igual por aqui.
1:32:54
Não acho que seu pai vá conseguir.