The Day After Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Ne, ne, ne.
Moraš prestati da brineš. Ne, ne.

:37:04
U redu je. Imamo dosta namirnica.
Samo smo zatrpani snegom.

:37:08
Da. Ne, sve je u redu. U redu je.
:37:11
Ne, ostani gde si.
Biæu u redu.

:37:13
Da, volim i ja tebe. U redu, æao.
:37:17
Hej. Kako je Dženet?
- Oh, u redu.

:37:21
Trajekt je upravo došao.
:37:23
Mora da je lepo u Španiji.
Voleo bih da sam tamo.

:37:25
Elitni RAF spasilaèki tim
je u helikopteru...

:37:28
da prebaci Kraljevsku porodicu na sigurno.
:37:31
Da, šta si mislio, da su pošli po nas?
- Ne baš.

:37:36
Sva sreæa pa imamo svog duha iz lampe,
dovoljno èaja i keksa da potopimo brod.

:37:40
Oh, biæemo dobro.
:37:42
Dok god ne doðemo ponovo do
odlaženja u toalet.

:38:04
Vidljivost je nula.
Održavaj kurs i brzinu.

:38:07
Koji nam je kurs?
- 035, gospodine.

:38:09
Od prilike na 40 kilometara
do Dvorca Balmoral.

:38:12
Izgubili smo vizuelni kontakt sa vama.
:38:38
Ovo merenje ne može biti ispravno.
- Brzina vetra je pala na nulu.

:38:41
Imamo formaciju vertikalnih
zidova Cirus oblaka.

:38:44
Šta se doðavola dešava?
- Prokleto gorivo je poèelo da se smrzava.

:38:58
Pritisak u motorima opada.
Brzina rotora opada.


prev.
next.