:05:27
Kunt u dit wegnemen?
:05:29
Hij zit vast aan mijn lippen.
- Wat?
:05:32
Kun je mijn sigaret weghalen?
Hij zit vast.
:05:35
Ja, natuurlijk.
:05:40
Sorry.
:05:43
Wat ben je? Engels?
- Nee, ik ben Amerikaans.
:05:46
Je mag hem nu doven.
:05:52
Hoe heet je?
- Matthew.
:05:54
Je bent hier vaak.
Maar je praat nooit met iemand.
:05:57
Waarom ben je altijd alleen?
- Ik ken hier niemand.
:06:03
Waarom ben je vastgeketend?
- Ik ben niet vastgeketend.
:06:10
Je bent afschuwelijk net gekleed.
:06:12
Voor iemand die zoveel
naar de film gaat.
:06:15
Ken je Jacques?
:06:17
Als poep kon poepen,
zou het naar Jacques ruiken.
:06:20
Mijn broer gaat met hem praten.
:06:22
Als hij terugkomt, ruikt hij naar Jacques.
:06:25
Alsof je tussen de varkens zit.
:06:28
Je spreekt goed Engels.
- Wat?
:06:30
Je spreekt goed Engels.
- Mijn moeder is Engelse.
:06:34
Dit is Theo.
Als ik je voorstel, moet je...
:06:37
maar eens ruiken.
- Kom op.
:06:39
Truffaut, Godard, Chabrol, Rivette...
:06:41
en Renoir, Jean Rouch, Rohmer zijn hier.
:06:44
Signoret, Jean Marais en God weet wie nog.
:06:47
Marcel Carne ook.
:06:49
Waarom is Carne hier?
:06:50
Wat moeten we doen?
Blijven of weggaan?
:06:53
Weet ik niet.
:06:55
Theo. Dit is Matthew.
:06:59
Je had gelijk, hij is een Amerikaan.
- Hallo.