:03:02
preden odidejo - vrsta za vrsto
:03:05
gledalec za gledalcem,
:03:06
vse dokler se ne iztroijo in se skrèijo v
velièino potne znamke,
:03:10
ter se vrnejo v projekcijsko kabino.
:03:15
Morda je film vse do platna
res samo platno.
:03:18
Ki nas èiti pred svetom.
:03:32
A bilo je nekega veèera,
:03:34
poleti 1968 ,
:03:36
ko je svet konèno eksplodiral
preko platna.
:03:40
...posluajoè skupino obskurnih
globokih interesov,
:03:43
je minister Malraux nagnal
:03:46
Henri-ja Langloisa
iz francoske kinoteke.
:03:48
Chaillot nam je ponudil
svobodno in poteno koncepcijo...
:03:52
filmske kulture.
:03:54
In zdaj, so zaradi birokratskih razlogov,
- prekleti nasprotniki kulture...-
:03:58
prevzeli ta simbol svobode.
:04:02
Uprimo se jim!
:04:04
- Svoboda nam ni dana!
- Odvzeta nam je!
:04:06
Vsi tisti, ki ljubijo film...
:04:08
- V Franciji.
- in onstran njenih meja.
:04:09
- So z vami.
- In s Henry-em Langlois-em!
:04:22
Henry Langlois je bil tisti, ki
je ustvaril kinoteko.
:04:25
In to zato ker je rad prikazoval filme.
:04:27
Ni dovolil da propadajo
v neki podzemni grobnici.
:04:30
Prikazoval bi kakrnekoli filme,
dobre, slabe, stare, nove...
:04:33
neme, vesterne, trilerje.
:04:36
Vsi filmski ustvarjalci novega kova
so prili sem z namenom da se nauèijo svoje obrti.
:04:41
Tu je rojena moderna
kinematografija.
:04:45
In kaj lei za vsem tem: Policija!
:04:49
Langlois-a je odpustila
vlada.
:04:52
Vsak filmofil v Parizu
se je prikljuèil protestu.
:04:56
To je bila naa osebna kulturna
revolucija.