:12:01
Moral sem te poklicati zgodaj,
ima èas od devete dalje.
:12:05
Bi el na veèerjo
jutri zveèer z Iso in mano?
:12:12
Prava veèerja v fini restavraciji?
:12:15
Ne, ne v restavraciji.
Tukaj. Pri nas doma.
:12:19
Ja. Seveda, to bi bilo odlièno.
:12:22
Ja? Ok.
:12:24
Theo, dol s telefona.
Ura je devet.
:12:27
Se najprej dobimo na pijaèi.
V Respite-u. Ob esti uri.
:12:31
- Ve kje je to?
- Bulevar Saint-Germain?
:12:35
Bodi tam ob esti uri.
:12:44
- Tretje nadstropje!
- Tretje nadstropje?
:12:47
- Tu je dovolj prostora za vse nas!
:12:49
Midva s Theom sva okuena!
:12:52
- Kaj? - Zelo sva okuena!
- Okuena?
:12:56
Ne bi naju bilo treba ujeti!
:13:15
- Lepo je.
- Misli?
:13:18
Sreèno.
:13:28
Dober veèer. mama.
:13:31
Kaj poène tukaj?
:13:33
- Prili smo na veèerjo.
- Kaj?
:13:35
- Z Matthew-om.
:13:37
- Kaj ti Isabelle ni rekla?
- Kateri Matthew?
:13:39
Ta Matthew.
On je na novi prijatelj.
:13:43
Matthew, to je moja mama.
:13:45
- Me Veseli.
- Enako.
:13:49
Ti si amerièan?
:13:50
Da, iz Kalifornije.
:13:52
Matthew prebiva v groznem tudentskem
hotelu v ulici Malebranche.
:13:55
Pa sva ga povabila na veèerjo.
:13:58
- Je kaj narobe?
- Kaj naj reèem?