:35:21
IZMEKLÇÐANA
:35:39
Es esmu detektîvs Nakagawa.
Tas ir detektîvs Igarashi, mans palîgs.
:35:45
Vai ar Kârenu viss ir kârtîbâ?
:35:48
Viòa ir ïoti nobijusies.
:35:50
Mçs vçlçtos, lai viòa ðonakt paliktu slimnîcâ
uz novçroðanu.
:35:55
Vai tu pazîsti ðos cilvçkus?
:36:03
Jâ, tas ir Metjû Viljams
un viòa sieva, Dþenifera.
:36:08
Viòs ir tâs sievietes dçls,
Kârena, nâc un apskaties.
:36:14
Kad tu pçdçjo reizi viòu redzçji?
:36:19
Kad viòi nâca piereìistrçties.
:36:22
Tâ ir standarta procedûra...
:36:25
lai gan, apmeklçjumi tika saskaòoti
ar viòu darba devçju.
:36:27
- Man liekas viòð strâdâ...
- Mçs jau esam runâjuði ar viòa darba devçju.
:36:30
Viòð ðodien nav râdîjies darbâ.
:36:35
Ja tu lûdzu varçtu atnâkt rît
un iesniegt oficiâlu ziòojumu.
:36:40
Adrese ir lûk ðeit lejâ.
:36:48
- Joko.
- Man ir þçl?
:36:56
Kârena ir aizvietotâja
:36:58
Joko ir tâ,
kas parasti atbild par Emmu