:53:03
Kroppene etter
sønnen og svigerdatteren...
:53:06
og kvinnen som du tok hånd
om, fant vi på loftet.
:53:10
Det ser ut som om sønnen drepte
sin hustru, og begikk siden selvmord.
:53:23
Unnskyld meg ett øyeblikk.
:53:36
Vi har sjekket Susans
leilighet, søsteren.
:53:39
Hun var ikke der.
:53:43
Og?
:53:45
Det er rart, sikkerhetslenken
var på fra innsiden.
:53:49
Det ser ut som om hun kom hjem
men det var ingen der.
:53:57
Hent overvåkningstapen
fra arbeidsplassen hennes.
:54:03
De var...
:54:06
De var den første familien
som bodde i det huset...
:54:15
...siden hendelsen på
loftet for tre år siden.
:54:21
Vet du noe om det?
:54:50
Hva gjør du her?
:54:52
Jeg trodde ikke att de skulle slippe
deg før i kveld. Rømte du?
:54:57
Jeg var bara tvunget til å komme meg derfra.