:13:04
Пар!
:13:06
Разрешил си плащане по полицата на Уокър!
:13:08
Някой е ограбил къщата им, г-н Хъмпф.
:13:11
- Застраховката им покрива...
- Не искам да знам за това.
:13:14
Не ми казвай за това. Кажи ми как
фирмата още не е фалирала.
:13:18
Кажи ми как е възможно това
след като подписваш чекове
:13:20
на всеки нещастник,
който ти се обади по телефона.
:13:26
Сутрешната почивка изтече.
Почивката свърши.
:13:34
Благодарен съм ви, че дойдохте, г-жо Пар.
:13:37
За какво става въпрос?
Даш да не е направил някоя беля?
:13:41
Той има безобразно поведение и
открито ми се подиграва пред учениците.
:13:45
- Той ми каза.
- Виж, знам че си ти!
:13:47
- Той слага кабърчета на стола ми.
- Вие видял ли сте да го прави?
:13:50
Ами... не съвсем. Не.
:13:53
Всъщност, не.
:13:54
Тогава откъде знаете, че е той?
:13:57
Скрих една камера.
Да, този път го сгащих.
:14:06
Виждаш ли? Видя ли?
:14:08
Не го ли виждаш?
:14:12
Той се движи ето тук!
:14:14
Чакай, чакай! Ето там!
:14:18
Точно когато сядам!
:14:20
Не знам как го прави,
:14:22
но преди да се мръдне, нямаше габърче,
:14:24
а след това се появи.
Съвпадение ли е това? Не мисля!
:14:31
- Бърни...
- Не ми викай "Бърни"!
:14:34
Малкият плъх е виновен!
:14:36
Вие и синът ви сте свободни, г-жо Пар.
Съжалявам за неприятностите.
:14:41
Пак ли го пускате да си ходи?
Но той е виновен!
:14:44
Можете да го прочетете
по самодоволната му мутра.
:14:45
Аз викам, че е виновен!
:14:51
Даш, за трети път тази година
си изпратен при директорката.
:14:56
Трябва да ти намерим по-правилен
начин да си изразходваш енергията.