:07:01
Er du ikke nysgerrig efter at vide hvordan
jeg kommer rundt så hurtig? Se, jeg har raketstøvler!
:07:05
- Smut hjem, Buddy. Nu!
- Hvad?
:07:07
Kan vi snakke?
:07:09
Du siger altid man skal være sand mod sig selv.
:07:11
Men du siger aldrig
hvilken del man skal være sand mod.
:07:14
Nu har jeg endelig fundet ud af det.
Jeg er din dreng... Incrediboy!
:07:19
Og nu, er du officielt
gået for langt, Buddy.
:07:22
Det er fordi jeg ikke har superkræfter,
ikke?
:07:24
Ikke alle superhelte har superkræfter,
du ved.
:07:26
Du kan være super uden dem.
:07:28
Jeg opfandt disse.
Jeg kan flyve. Kan du flyve?
:07:32
Flyv hjem, Buddy. Jeg arbejder alene.
:07:36
Kom nu, bare en chance!
Jeg vil vise dig. Jeg henter politiet.
:07:40
- Buddy, nej!
- Det tager kun et sekund, really.
:07:42
Nej, stop!
Der er en bombe!
:07:46
Slip, du ødelægger
min flyvning.
:07:48
- Jeg kan gøre det hvis du slipper!
- Vil du...?
:07:51
- Jeg prøver at hjælpe! Stop!
- Slip min kappe!
:08:38
Tag ham her hjem. Og vær sikker på
at hans mor ved hvad han har lavet.
:08:42
Jeg kan hjælpe dig.
Du er ved at begå en fej...
:08:44
Den kvæstede springer.
Har i sendt ambulancefolk?
:08:47
De har allerede samlet ham op.
:08:48
Eksplosionen i bygningen
var forårsaget af Bomb Voyage
:08:50
som jeg tog i at røve boksen.
:08:52
Vi kan måske snuppe ham
hvis vi sætter afspærrer området.
:08:54
- Han slap væk?
- Øhm, ja.
:08:56
- Skippy her sørgede for det.
- Incrediboy.
:08:59
Du er ikke på hold med mig!
Ahh pis, jeg er sent på den.