:23:12
Uh-oh.
:23:14
Oh, godt.
:23:18
Det kan bare ikke passe.
:23:21
- Vi ligner indbrudstyve. Inkompetente indbrudstyve!
- Du kan få vand ud af luften.
:23:25
Frys!
:23:31
Frys!
:23:32
- Jeg er tørstig.
- Jeg sagde frys!
:23:35
Jeg skal bare have noget at drikke.
:23:42
- Okay, du har fået din drink. Nu...
- Jeg ved det. Jeg ved det. Frys.
:23:50
Det er politiet!
:24:04
Det var alt for tæt på.
:24:06
Det gør vi aldrig igen.
:24:11
Verificer at du vil
skifte mål? Over.
:24:14
Stol på mig. Det er ham her
han har kigget efter.
:24:44
- Jeg troede du ville være tilbage ved 11 tiden.
- Jeg sagde jeg ville være tilbage senere.
:24:47
Jeg antog du ville komme tilbage senere.
Hvis du overhovedet kom tilbage...
:24:50
- ville du være tilbage "senere".
- Jamen, jeg er tilbage, okay?