:12:00
Porque al fin desembalé la
última caja. Ahora, es oficial.
:12:04
- ¿Por qué tenemos tanta basura?
- Escucha, Estoy con un cliente.
:12:07
No digas más. Ve a salvar al mundo.
Una póliza a la vez, cariño.
:12:10
Tengo que recoger a los niños.
Te veré esta noche.
:12:12
Adiós cariño.
Disculpe. ¿Dónde estábamos?
:12:16
Tengo un ingreso fijo,
y si no puede ayudarme...
:12:20
...no sé que voy a hacer.
:12:29
Está bien, escuche con atención.
Me gustaría ayudarla, pero no puedo.
:12:33
Me gustaría decirle que lleve una
copia de su póliza a Norma Wilcox en...
:12:37
Norma Wilcox. W-I-L-C-O-X.
En el tercer piso. Pero no puedo.
:12:42
Tampoco voy a aconsejarle
que llene el formulario WS2475...
:12:46
...en nuestro departamento legal,
del segundo piso.
:12:48
No esperaría que alguien la llame
en breve para resolver su problema.
:12:52
Me gustaría ayudar, pero no hay
nada que pueda hacer.
:12:55
- Gracias, joven.
- LO siento. Sé que está molesta.
:12:58
Pretenda estar molesta.
:13:04
¡Parr!
:13:06
¡Tú autorizaste un pago
para la póliza Walker!
:13:08
Alguien irrumpió
en su casa, Sr. Huph.
:13:11
- Su póliza cubre claramente...
- No quiero saber sobre ello.
:13:14
No me hables sobre eso. Dime cómo
mantienes Insuricare a escondidas.
:13:18
Dime como es eso posible,
contigo firmando cheques...
:13:20
...a cada Harry Malasuerte y
Sally HistoriaTriste que te llama.
:13:26
El descanso matutino ha terminado.
El descanso matutino ha terminado.
:13:34
Agradezco que haya venido
hasta aquí, Sra. Parr.
:13:37
¿Qué es todo esto?
¿Dash ha hecho algo malo?
:13:41
Es una influencia disruptiva, y se
ha burlado de mí frente a la clase.
:13:45
- Eso dice.
- ¡Mira, sé que eres tú!
:13:47
- Pone tachuelas en mi taburete.
- ¿Usted lo vio hacer eso?
:13:50
Bueno... en realidad no. No.
:13:53
Realmente, no.
:13:54
Entonces, ¿cómo sabe que fue él?
:13:57
Escondí una cámara.
Sí, y esta vez, lo tengo.