:18:02
¿Te filmaron y aún así
te saliste con la tuya?
:18:05
Debieron haberte puesto una multa.
¿Qué tan rápido ibas?
:18:08
No vamos a alentar esto.
:18:10
No lo hago. Sólo pregunto
que tan rápido...
:18:12
¡Cariño!
:18:16
Genial. Primero el auto, ahora debo
pagar para arreglar la mesa...
:18:19
¿Qué le pasó al auto?
:18:22
Toma.
Compraré un plato nuevo.
:18:26
¿Qué hay de ti, Vi?
¿Como estuvo la escuela?
:18:28
- Nada que reportar.
- Casi no has tocado la comida.
:18:31
- No me apetece un trozo de carne.
- Bueno, es noche de sobras.
:18:34
Tenemos filete, pasta...
¿De qué tienes hambre?
:18:37
- Tony Rydinger.
- Cállate.
:18:40
- Así es.
- Dije que te calles, pequeño insecto.
:18:43
- Lo tiene.
- No griten en la mesa,
:18:46
- ¡Cariño!
- ¡Niños! Escuchen a su madre.
:18:50
Ella comería si estuviéramos
comiendo un trozo de Tony.
:18:53
¡Ya basta!
:18:55
¡Deténganse!
:18:57
- ¡Vas a quemarte!
- Dejen de correr en la casa.
:19:01
¡Siéntense!
:19:03
- ¡Oye! ¡Nada de campos de fuerza!
- Tú empezaste.
:19:06
¡Tú, siéntate! ¡Tú, siéntate!
:19:09
¡Violeta!
:19:17
"Simon J. Paladino,...
:19:19
...defensor de los derechos de
los superhéroes, está desaparecido.
:19:23
- Gazerbeam.
- ¡Bob! ¡Es hora de que te ocupes!
:19:28
¡Haz algo!
¡No te quedes ahí parado!
:19:31
- ¡Necesito que intervengas!
- ¿Quieres que yo intervenga?
:19:33
Está bien. ¡Estoy interviniendo!
:19:37
Violeta, suelta a tu hermano.
:19:39
¿Hola?
:19:42
Atiende la puerta.
:19:44
- ¡Hola, Lucius!
- ¡Hola, veloz! Helen, Vi, Jack-Jack.
:19:48
- Muy "hielo" de tu parte haber venido.
- Nunca escuche ese antes.
:19:51
¡Lucius!
:19:59
- Me gusta cuando se rompe.
- Volveré mas tarde.