:19:01
¡Siéntense!
:19:03
- ¡Oye! ¡Nada de campos de fuerza!
- Tú empezaste.
:19:06
¡Tú, siéntate! ¡Tú, siéntate!
:19:09
¡Violeta!
:19:17
"Simon J. Paladino,...
:19:19
...defensor de los derechos de
los superhéroes, está desaparecido.
:19:23
- Gazerbeam.
- ¡Bob! ¡Es hora de que te ocupes!
:19:28
¡Haz algo!
¡No te quedes ahí parado!
:19:31
- ¡Necesito que intervengas!
- ¿Quieres que yo intervenga?
:19:33
Está bien. ¡Estoy interviniendo!
:19:37
Violeta, suelta a tu hermano.
:19:39
¿Hola?
:19:42
Atiende la puerta.
:19:44
- ¡Hola, Lucius!
- ¡Hola, veloz! Helen, Vi, Jack-Jack.
:19:48
- Muy "hielo" de tu parte haber venido.
- Nunca escuche ese antes.
:19:51
¡Lucius!
:19:59
- Me gusta cuando se rompe.
- Volveré mas tarde.
:20:02
- ¿A dónde van ustedes dos?
- Es miércoles.
:20:04
Noche de bolos.
Saluda a Honey de mi parte, Lucius.
:20:08
Lo haré. Buenas noches, Helen.
Buenas noches, niños.
:20:14
No creas que has evitado hablar
sobre la oficina del director.
:20:18
Tu padre y yo, aún discutiremos eso.
:20:20
No soy el único niño que
ha sido enviado a la dirección.
:20:23
Los otros niños no tienen superpoderes.
:20:25
- Ahora, es perfectamente normal que...
- ¿Qué sabes tú lo qué es normal?
:20:29
¿Qué sabe nadie de esta
familia lo que es normal?
:20:31
- Espera un minuto, jovencita.
- Actuamos normal. Quiero ser normal.
:20:35
El único normal es Jack-Jack,
y ni siquiera sabe ir al baño.
:20:39
Suertudo.
:20:43
Me refería a ser normal.
:20:47
Así que ahora estoy en serios problemas.
:20:50
Otra sacudida de este
rayo mortal, y soy un epitafio.
:20:53
De algún modo, encontré como cubrirme.
¿Qué hace el Baron Von Ruthless?
:20:56
- Empieza a hablar sólo.
- Empieza a hablar sólo.
:20:59
Empieza este discurso preparado
sobre cuan débil soy comparado con él.