:44:00
Pero quizás hayas venido con un reto,
Me sorprendió recibir tu llamado.
:44:05
E, sólo necesito un remiendo.
:44:08
Esta es una mega-malla.
Pasada de moda, pero muy resistente.
:44:11
¡Y la rasgaste!
¿Qué has estado haciendo, Robert?
:44:16
¿Trabajar de héroe a la luz de la luna?
:44:18
Eso debió haber pasado hace mucho tiempo.
:44:20
Ya veo. Este es el traje
de un vagabundo, querido.
:44:24
No puedes ser visto con esto.
¡No lo permitiré!
:44:26
- Quizás hace 15 años, pero, ¿ahora?
- ¿A qué te refieres? Tú lo diseñaste.
:44:31
Nunca miro el antes, querido.
Me distrae del ahora.
:44:34
Necesitas un nuevo traje.
Eso es seguro.
:44:37
¿Un nuevo traje? ¿Dónde diablos
voy a conseguir un nuevo traje?
:44:39
¡No puedes! ¡Es imposible!
Estoy demasiado ocupada.
:44:42
Así que pregúntamelo ahora,
antes de que recupere la razón.
:44:44
Espera. ¿Quieres hacerme un traje?
:44:47
¡Presionas muy duro, querido!
Pero acepto..
:44:51
- Será audaz. ¡Dramático!
- Sí.
:44:53
- ¡Heroico!
- Sí, algo clásico, ¡cómo Dynaguy!
:44:59
¡Él tenía un porte magnífico!
La capa, y las botas...
:45:02
¡Nada de capas!
:45:05
- ¿No es esa mi decisión?
- ¿Recuerdas a Thunderhead?
:45:08
Alto, poderes de tormenta. Un hombre
agradable. Bueno con los niños.
:45:11
- Escucha, Ed...
- 15 de Noviembre del '58.
:45:16
Todos estaban bien, otro día salvado,
cuando su capa se enganchó en un misil.
:45:21
Thunderhead no era la
lamparita más brillante...
:45:24
¡Stratogale!
:45:25
23 de Abril del '57. Su capa fue
atrapada por la turbina de un avión.
:45:30
No puedes generalizar con estas cosas.
:45:32
Meta-man. Elevador Express.
Dynaguy, se enganchó al despegar.
:45:36
Splashdown, succionado por un
vórtice. ¡Nada de capas!
:45:39
Continuemos. Tu nuevo traje estará
listo antes de tu próxima asignación.
:45:43
Sabes que estoy retirado del
trabajo de héroe.
:45:45
Yo también, Robert.
Pero, aquí estamos.
:45:49
E, sólo necesito un remiendo.
Por razones sentimentales.
:45:53
Está bien. También arreglaré
el traje de vagabundo.
:45:57
- Eres la mejor, E.
- Sí, lo sé, querido, lo sé.