:09:00
Dijiste, "Algo le sucede a Mamá.
Tenemos que averiguar qué".
:09:03
- ¡No es mi culpa!
- ¡Es tu idea 100%!
:09:07
Espera un minuto.
¿Dejaste a Jack-Jack solo?
:09:10
- Por supuesto, tenemos niñera.
- Tenemos a alguien, Mamá.
:09:12
- No deberíamos hacer eso.
- ¡Muchas gracias!
:09:15
De acuerdo, bueno,
¿a quién tienen?
:09:18
No tiene que preocuparse por nada.
:09:21
Tengo experiencia cuidando niños.
He tomado cursos, aprendido RCP...
:09:24
- ... excelentes notas y certificados.
- Kari.
:09:27
Traje a Mozart para jugar mientras
él duerme...
:09:30
...porque los expertos dicen que Mozart
hace a los bebés más inteligentes.
:09:33
Kari...
:09:34
¡Lo bello es que ellos no tienen que
escuchar por que están dormidos!
:09:37
Deseo que mis padres
pongan Mozart...
:09:39
...porque la mitad del tiempo no sé
que es de lo que están hablando.
:09:42
Kari, realmente no me siento
cómoda con esto.
:09:46
Te pagaré por tus inconvenientes,
pero preferiría llamar a un servicio.
:09:49
No hay ninguna necesidad, Señora Parr.
:09:51
Puedo manejar cualquier desorden
que haga este bebé.
:09:54
¿No es verdad, pequeñito?
Puedo manejarlo.
:09:56
¿Quién puede manejarlo?
:10:06
¡India Golf 9-9 transmitiendo
a ciegas!
:10:09
Desactiven.
Repito, desactiven.
:10:11
AJUSTEN SUS CINTURONES.
:10:15
SEÑUELOS.
:10:41
Repito, desactiven.
Amigables...
:10:44
¡No! ¡Suspendan los misiles!
¡Haré lo que sea!
:10:46
Demasiado tarde.
Quince años tarde.
:10:51
Amigables a 3-0 kilómetros dirección
sud-sudoeste de vuestra posición.
:10:54
Ángeles 10. Cambien al este.
Desactiven. Cambio.
:10:56
¡Vi! Haz un campo de fuerza
alrededor del avión.
:10:59
Dijiste que no utilizáramos
nuestros poderes.