1:39:01
Allô, c'est encore Carrie.
1:39:03
Désolée d'avoir paniqué,
mais ce bébé est un peu spécial...
1:39:07
Merci de m'avoir fait remplacer.
1:39:09
Mais je n'ai rien envoyé !
1:39:17
Ne réveillez pas le bébé.
1:39:21
Vous avez volé ma destinée.
1:39:23
Je vous rends juste la pareille.
Rassurez-vous, je ferai un bon mentor.
1:39:27
Je serai aimant et attentionné.
Tout le contraire de vous.
1:39:30
Qui sait, il fera peut-être
un bon bras droit.
1:39:38
Il s'enfuit ! Fais quelque chose !
1:39:56
Que se passe-t-il ?
1:40:03
- Arrête-le ! Lance quelque chose !
- Je risque de toucher Jack-Jack.
1:40:10
Lance-moi !
1:40:15
Lance-moi, vite !
1:40:23
Non !
1:40:26
Je n'ai pas dit mon dernier mot.
Je finirai par l'avoir !
1:40:30
Je l'aurai !
1:40:33
Oh non...
1:40:45
Maman est là. Je te tiens,
ne regarde pas en bas.
1:40:48
Tout va bien.