:02:02
.אנחנו פורצים עם ידיעה חשובה
:02:04
מרדף מסוכן במהירות גבוהה
בין רכב משטרה ואדם חמוש
:02:07
.מתרחש בכיוון צפון בשדרות סנט פאבלו
:02:13
בודד מרדף
:02:16
.יש לי זמן
:02:19
התמזג במרדף
נהג אוטומטי
:02:32
מצב יירוט
:02:43
!מר סופר - על
...מר סופר
:02:49
?מה קרה, גבירתי
:02:50
,החתול שלי, סקוויקר
.לא רוצה לרדת
:02:54
.בהחלט גבירתי, אבל אני מציע שתתרחקי
.יכולות להיות בעיות
:02:58
.לא, לא. הוא די קטן
:03:07
.בוא, סקוויקר, בוא
:03:14
.תשתחרר כבר
:03:15
.בוא, סקוויקר, קדימה
:03:31
.תודה, מר סופר - על
.עשית את זה שוב. אתה הכי טוב
:03:34
.לא, אני פה רק כדי לעזור
:03:35
.שימו לב, כל היחידות
...יש לנו שוד באוטובוס תיירים
:03:38
.שוד באוטובוס תיירים
.עדיין יש לי זמן
:03:40
,אדוני השוטר, גבירתי, סקוויקר
:03:42
.מגניב, מוכנים להמראה
:03:45
...מה לעזא
?מי אתה אמור להיות
:03:47
!אני סופר ילד
:03:48
.מי? לא
.אתה הילד ממועדון המעריצים
:03:52
!ברות', ברודי, באדי. באדי
:03:55
.השם שלי הוא סופר ילד
:03:57
,תראה, הייתי נחמד, הצטלמתי
:03:59
...חתמתי על כל נייר שדחפת לי