The Incredibles
prev.
play.
mark.
next.

1:16:04
Suoèi se sa problemom.
Bori se. Pobijedi.

1:16:08
I javi mi se kad to obaviš, dušo.
Uživam u tvojim posjetama.

1:16:13
Imate dosta kuhane hrane
koju možete da podgrijete.

1:16:16
Pobrini se da Daš uradi domaæi
i oboje idite na vrijeme u krevet.

1:16:20
Vraæam se veèeras. Kasno. Mogu da
ti povjerim kuæu na toliko, zar ne?

1:16:25
Da, ali... Zašto mi ostavljaš
kuæu? -Ni zbog èega.

1:16:29
Samo mali problem sa tatom.
-Misliš, tata ima problema,

1:16:34
ili je tata problem. -Ili tata ima
problema, ili æe ih tek imati.

1:16:50
Što ja to?
Što ti je to, mama?

1:16:53
Što si nam to kupila?
Kakva je to cool odjeæa?

1:16:58
Daš, vraæaj se smjesta ovamo!
1:17:04
Hvala ti što si se javio. Znam
da je naglo, ali sam se nadala...

1:17:10
Što je ovo?
-Gledaj! Ja sam Daš!

1:17:15
Daš, slavni. -Skidajte to
prije nego što vas netko vidi!

1:17:20
Ali i ti pakiraš jedno takvo.
Kriješ li nešto? -Molim te...

1:17:24
Daš! -Ovo je tvoje.
Posebno je pravljeno.

1:17:29
Što se dogaða? -Vi ne idete!
Moram da se spakiram!

1:17:35
Zašto misliš da je posebno?
-Ne znam. Zašto ga mama krije?

1:17:52
Snag, zovem te da mi vratiš dug.
-Što ti treba? -Mlazni zrakoplov.

1:17:58
Što imaš da je brzo?
-Pusti me da razmislim.


prev.
next.