The Incredibles

:00:41

Èuje li se ovo?
-U redu je.

:00:44

Èovjek ne može da se snaðe
sa svom ovom opremom. -U redu je.

:00:47

Samo da ga zakaèim.
-Pa, gospodine Neverovatniæu,

:00:51

imate li vi tajni identitet?
-Ima ga svaki super heroj.

:00:55

Ne znam ni jednoga koji ga nema.
Tko želi stalno da bude "super"?

:01:04

Naravno da imam tajni identitet.

:01:07

Možete li da me zamislite u ovome
u samoposluzi? Molim vas...

:01:11

Da idem u kupovinu kao Elasti
Djevojka? Razumijete što mislim.

:01:16

Super dame stalno pokušavaju
da ti odaju svoj tajni identitet.

:01:21

Kao da æe to ojaèati vezu
ili tako nešto.

:01:25

Djevojko, kao da me zanima tvoj
ego problem i sliène stvari.

:01:31

Kaži mi da si supermega-ultra
riba i meni to odgovara.

:01:39

Ja sam dobar.
Dobar sam.

:01:42

Koliko god puta uspijete da spasete
svijet, on opet doðe u opasnost.

:01:47

Ponekad jednostavno poželim da
bar malo ostane siguran, znate.

:01:54

Osjeæam se kao èistaèica.
Upravo sam poèistio.

:01:57

Zar ne može da ostane èisto
bar deset minuta?