The Incredibles

1:19:12

Ti si, gospodine,
zaista gospodin Nevjerojatniæ.

1:19:16

Imao sam pravo što te obožavam.
Oduvijek sam znao da si èvrst.

1:19:20

Ali prevariti sondu èizmama
drugog super heroja?

1:19:25

Èovjeèe, van sebe sam.

1:19:31

A onda si ušao unutra
i upropastio stvar.

1:19:35

Gospodin Nevjerojatniæ
vapi za pomoæ? "Upomoæ, upomoæ!"

1:19:41

Kilav, kilav, kilav! U redu!
S kim si stupio u vezu?

1:19:46

Stupio u vezu?
O èemu prièaš?

1:19:56

Mislim da prošlu noæ
u 23:07 dok si njuškao okolo.

1:20:01

Poslao si signal lokatorom.
-Nemam takav ureðaj.

1:20:12

A sada državni zrakoplov
traži dozvolu da sleti ovdje.

1:20:17

S kim si stupio u vezu?
-Nisam tražio zrakoplov.

1:20:20

Pustite poruku.

1:20:25

Kontrolo leta na otoku,
IG99 se približava. Prijem. -Elen.

1:20:30

Znaèi, ipak poznaješ te ljude?
Poslat æu im mali pozdrav.

1:20:40

Jao! -Vajolet! -Nisam ja kriva.
Daš je pobjegao i ja sam znala

1:20:46

da æeš okriviti mene...
-To nije istina! -Daš!

1:20:49

Ti si rekla da nitko neæe saznati!
-Ne slušaj ga, mama!

1:20:54

Nisam ja kriva! -Rekla si
da je u redu. -Samo malo.

1:20:58

Ostavila si Džek Džeka samog?
-Mama, našla sam mu dadilju.