PG
ilgili 2004
her büyük bırak.
yüksek.
– yönlendirildi göre
– Fazla
– dil
العربية
Български
Dansk
English
Español
Eesti
Français
עברית
Hrvatski
Nederlands
Português
Slovenščina
Svenska
Türkçe
|
TURKISH
The Incredibles
:00:17 Bu açýk mý?
-Evet.
:00:19 Duvarlarý yýkabiliyorum ama
þu þeyi takamadým bir türlü.
:00:23 Eee Bay Incredible
sizin de gizli bir kimliðiniz var mý?
:00:27 Bütün süper kahramanlarýn gizli kimliði
vardýr, olmayanýný tanýmýyorum.
:00:31 Sürekli süper olmanýn baskýsýný
kim ister ki?
:00:36 Tabi ki gizli bir kimliðim var.
Bu kýyafetle süper markete gidilir mi?
:00:41 Kim Elastigirl kýlýðýnda alýþveriþe
çýkmak ister ki?
:00:46 Süper hanýmlar sürekli
gizli kimliklerinden bahsetmek ister.
:00:50 Böylece iliþkilerinde güç falan
elde etmiþ olurlar.
:00:54 Ama ben, hey kýzým senin aleter egonu
bilmek istemiyorum ben diyorum.
:00:59 Bana süper, mega, ultra falaným derseniz
benim için fark etmez, bana uyar.
:01:05 Bana uyar.
:01:07 Ne zaman dünyayý kurtarsanýz hemen
kendini tehlikeye atmayý beceriyor.
:01:13 Bazen sadece onun kurtardýðým gibi
kalmasýný istiyorum. En azýndan bir süre.
:01:18 Burayý biraz önce kurtarmýþtým en azýndan
10 dakika öyle kalamaz mý diyorum.
:01:25 Hayýr kalkma daha bitmedi.
:01:28 Bazen basit bir hayat
istediðimi düþünüyorum.
:01:32 Biraz sakin yaþayýp bir aile sahibi olmak.
:01:34 Düzen kurmak mý? Delirdiniz mi?
Formumun zirvesindeyim.
:01:38 Hadi kýzlar, dünyayý kurtarmayý
erkeklere býrakmak mý? Hiç sanmýyorum.
:01:44 Hiç sanmýyorum.
|