The Incredibles
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:20:04
Diðer çocuklarýn süper güçleri yok ama.
Þimdi bu tamamen normal...

:20:08
Normal mi? Sen normalden ne anlarsýn ki?
Bu aileden kim normalden bir þey anlar ki?

:20:12
Dur bakalým küçük haným.
:20:14
Biz normalmiþ gibi davranýyoz anne
ben normal olmak istiyorum.

:20:16
Tek normal olna Jack Jack ve
o daha tuvalet eðitimini bile almadý.

:20:22
Amma þanslý.
-Yani normal olma konusunda.

:20:29
-Yani baþým dertte. -Yani bir þey daha olursa
ben bir mezar taþý olurum.

:20:34
Bir þekilde paçayý kurtardým
ama o ne yaptý?

:20:38
Monologlara baþladý.
-Evet aynen öyle yaptý.

:20:40
Sanki önceden hazýrladýðý benim ona kýyasla
nasýl zayýf olduðuma dair konuþmaya baþladý.

:20:45
Benim yenilgimin nasýl kaçýnýlmaz olduðu
ve dünyanýn yakýnda nasýl olacaðý...

:20:50
-Yani herif beni dýmdýzlak yakalamýþ
ama çenesini kapatamýyor.

:20:54
BÝr 2356 vakasý var.
-2356 mý bu ne? Soygun mu?

:20:58
Evet soygun, soyguncu yakalamak ister misin?
-Hayýr!

:21:01
Doðruyu söylemek gerekirse
bowlinge gitmeyi tercih ederim.

:21:05
Bak ya karýlarýmýzýn düþündüðü þeyi
yapýyor olsak ne olurdu?

:21:08
-Yani sadece iþleri düzeltmek için.
:21:10
O tek baþýna deðil.
Þiþko adam da hala onunla.

:21:15
Öyle konuþuyorlar.
:21:18
Burda ne yapýyoruz Bob?
-Ýnsanlarý koruyoruz.

:21:20
Kimse bunu istemiyor ki?
-Davetiye mi istiyorsun?

:21:23
Evet iyi olurdu. Bunu gizlice
yapmaya devam ediyoruz ve...

:21:27
Gayzer Bean'i hatýrlýyor musun?
-Evet gazetede bir þey görmüþtüm.

:21:30
Onun da hayata uyum saðlama
sorunlarý olmuþtu.

:21:32
Onu en son ne zaman görmüþtün?
:21:33
Eskilerden kimseyi görmüyorum Bob,
bir tek sen.

:21:37
Ve biz de þansýmýzý zorluyoruz.
--Yapma.

:21:39
En baþlarda eðlenceliydi ama bunu
yapmaya devam edersek...

:21:43
Bir yangýn ihbarý...
-Bir yangýn! Yakýnýz, Ýþte!


Önceki.
sonraki.