The Incredibles
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:13:00
Ve her hikaye uydurana çek yazarken
bunun mümkün nasýl olacaðýndan da bahset.

:13:16
Buraya kadar geldiðiniz için
teþekkür ederim bayan Parr.

:13:19
Sorun nedir?
Dash yanlýþ bir þey mi yaptý?

:13:23
O tam bir rahatsýzlýk kaynaðý
ve sýnýfýn önünde benimle dalga geçti.

:13:26
O öyle diyor.
-Bak sen olduðunu biliyorum.

:13:29
Benim sandalyeme raptiye koydu.
-Bunu yaparken onu gördünüz mü?

:13:33
Þey..aslýnda hayýr.
:13:37
Peki o olduðunu nasýl biliyorsunuz?
-Gizli kameraya aldým bu kez yakaladým iþte.

:13:47
Bakýn, gördünüz mü?
Ne yani görmüyor musunuz?

:13:54
Hareket ediyor iþte orada.
:13:57
Durun, durun tam þurada iþte.
Tam da ben otururken.

:14:01
Nasýl yaptýðýný bilmiyorum o hareket
etmeden önce raptiye falan yok.

:14:05
Ama o hareket ettikten sonra var.
Tesadüf mü yani bu? Bence deðil!

:14:13
Bernie...
-Bana Bernie deme!

:14:16
Bu küçük sýçan suçlu!
:14:18
Siz ve oðlunuz gidebilirsiniz bayan Parr
rahatsýzlýk verdiðim için özür dilerim.

:14:22
-Yine gitmesine izin mi veriyorsunuz?
Ama o suçlu!

:14:26
O pis küçük yüzünden anlaþýlýyor zaten
suçlu, suçlu...

:14:33
Dash bu, bu yýl üçüncü kez
müdürün odasýna yollanýþýn.

:14:38
Bir çýkýþ noktasý bulmak zorundayýz.
Daha yapýcý bir çýkýþ.

:14:42
Belki spora gitmeme
izin versen bulabilirdim.

:14:45
Tatlým bunu neden yapmadýðýmý biliyorsun.
--Yavaþlayacaðýma söz veririm.

:14:49
Sadece küçük bir farkla en iyi olacaðým.
-Dashiell Robert Parr...

:14:54
sen son derece rekabetçi ve
hava atmayý seven bir çocuksun.

:14:57
Teþvik en son ihtiyacýn olan þey.
-Hep elinden gelenin en iyisi yap dersin.


Önceki.
sonraki.